New York Organ Donor Network
Home
About Us
Organ and Tissue Donation
Transplantation
Gift Of Life Stories
News and Events
Enroll in NYS Donor Registry
Information Center
Volunteer
Financial Contributions
Info By Audience Type
Estadísticas ¿Qué órganos se pueden donar? Trámites para la Donación de Organos
Preguntas que se hacen frecuentemente sobre la donación de órganos ¿Qué Tejidos se Pueden Donar?  
Preguntas que se hacen frecuentemente sobre la donación de órganos  
Los Mitos Frente a los Hechos Puntos de Vista Religiosos   Temas Relacionados con la Diversidad
Por Qué Tienen Que Estar Enterada la Familia   Cuando Hay Que Tomar una Decisión a Nombre de un Ser Querido
Preguntas Que se Hacen Frecuentemente Sobre la Donación de Órganos
 
   
  ¿Quién puede donar órganos?
    Cualquier persona puede donar órganos. Simplemente debe informar a sus familiares que desea ser donante. Firme una tarjeta de donante en el Registro de Donantes de Órganos y Tejidos del Estado de Nueva York y comuniquele a su familia que está a favor de la donación de órganos. De esta forma no habrá confusiones con relación a su deseo de ser donante.
 
  ¿Qué significa muerte cerebral?
    La muerte cerebral es un diagnóstico de fallecimiento médico y legalmente reconocido. La muerte cerebral ocurre cuando se detiene la circulación sanguínea al cerebro durante un extenso período de tiempo. Sin sangre, el cerebro no tiene una fuente de oxígeno y sin oxígeno el cerebro comienza a morir. Una persona muerta cerebralmente ha sido definida como alguien “que ha tenido ya sea (1) un cese irreversible de las funciones del sistema circulatorio y respiratorio; ó (2) un cese irreversible de todas las funciones del cerebro, incluyendo el tronco encefálico” (Uniform Determination of Death Act [Decreto sobre determinación uniforme de la muerte, promulgado en 1980).
    La declaración de muerte cerebral es dictaminada por dos médicos por separado. Cada uno examina al paciente varias veces para establecer si existen pruebas de actividad del cerebro o del tronco encefálico. Generalmente esto incluye dos exámenes físicos y una prueba de apnea. Pruebas adicionales, tales como un análisis de la circulación sanguínea cerebral o un electroencefalograma (EEG), podrían ser indicadas de acuerdo a los reglamentos del hospital o por solicitud del médico.
 
  ¿Existen límites de edad para donar órganos?
    No hay límites de edad para donar órganos. La Red de Donantes ha tenido éxito consiguiendo órganos de donantes desde recién nacidos hasta adultos de 90 años. La hoja clínica o historial de un paciente es más importante que la edad del donante. Si el paciente tiene órganos que funcionan normalmente y se encuentra en buen estado de salud, entonces es posible que sea un buen candidato para la donación de sus órganos.
 
  ¿Qué clase de enfermedades afectan una donación?
   

Presencia de un cáncer activo
Presencia de una infección activa
Vih conocido

 
  ¿Es posible que mi decisión influya en los servicios médicos que reciba?
    No. Las conversaciones sobre posibles donaciones de órganos suceden después de que los médicos hayan determinado que la muerte cerebral es evidente. Entre las pruebas para establecer la muerte cerebral se encuentran dos exámenes hechos por dos médicos por separado y también podría incluir otras pruebas, tales como un electroencefalograma (EEG), con el propósito de registrar las actividades eléctricas encefálicas del cerebro, o un estudio de la circulación sanguínea, que permite que los médicos establezcan si hay flujo de sangre al cerebro.
 
  ¿Mi familia tendrá que pagar por la donación?
   

La familia donante no tiene que pagar nada. Todos los gastos de hospital relacionados a la recuperación de órganos los paga la Organización de adquisición de órganos (OPO, por sus siglas en inglés).

     
  ¿En qué momento se deben extraer los órganos?
   

Los órganos se tienen que remover lo más pronto posible tan pronto como se haya declarado la muerte cerebral, mientras se mantiene la circulación por medios artificiales. Los tejidos pueden ser removidos durantelas primeras 12 a 24 horas.

     
  ¿La donación de órganos interferirá con los preparativos para el sepelio o entierro?
    La donación de órganos no desfigura el cadáver ni retrasa los preparativos del sepelio. Los órganos son removidos en condiciones asépticas en una sala de operaciones y de una manera respetuosa.
     
  ¿Cómo se identifica a un posible receptor de órganos?
    La Red Unida para el Compartimiento de Órganos (UNOS, por sus siglas en inglés) mantiene una lista nacional computarizada de donantes y candidatos para trasplantes. Los receptores se identifican a través de un estudio detallado de compatibilidad médica, tamaño y tipo sanguíneo, urgencia médica y lugar donde se encuentra. Ni la condición social ni económica del receptor serán factores determinantes en la selección del receptor del trasplante.
     
  ¿El receptor se enterará de la identidad de la persona que donó el órgano?
    Se protegerá la identidad del donante y de su familia. El receptor podrá enterarse del sexo y edad aproximada del donante así como del estado donde él (o ella) vivió. También se protegerá la identidad del receptor.
     
  ¿Es cierto que cada miembro de la familia de un donante apropiado contará con la opción de donar?
    El porcentaje de trasplantes exitosos con respecto a órganos vitales es de un 80 a 90 por ciento, y superior al 90 por ciento para varios tipos de trasplantes de tejido.
Back to top
<<Back to Donaciones de Órganos y Tejidos
 
  | | Webmaster

Address: 132 West 31st Street , 11th Floor, New York, NY 10001 | Phone: 646.291.4444 | Fax: 646.291.4600
24-hour Referral Line/Public Information: 800-GIFT-4-NY


© 2008 New York Organ Donor Network, Inc.